Bursaspor'a 2014/2015 yaz transfer döneminde Porto'dan kiralanan Josue, Spor Toto Süper Lig'de oynadığı 30 maçta 7 gol 6 asist yaparak tüm dikkatleri üzerine çekmişti. 2015-2016 döneminde yeniden kiralanan Josue, beklenilen performansı gösterememiş, ara transfer döneminde Porto'ya dönerken oradan da Braga'ya kiralanmıştı.
İtalyan basınının iddaasına göre Lazio Portekizli oyuncu ile ciddi bir şekilde ilgileniyor. Braga formasıyla 11 maça çıkan 2 gol ve 4 asistlik bir performans gösteren Josue için ilerleyen günlerde Lazio'nun bir teklif yapabileceğini yazdı.